PRIMEIRA PARTE: EDITANDO O TEXTO

INTRODUÇÃO

Seguindo a sequência de tutoriais, vamos aprender nessa semana como mudar o nome de qualquer texto na flash do seu celular Siemens. Assim, além das imagens e dos sons, que já falamos, agora vamos aprender a fazer algo mais.

Como não existe muita coisa a fazer em celulares como o A40, pelo menos o texto a gente pode mudar...

Em primeiro lugar vocês devem fazer um backup dos dados do seu celular. Esses dados, de preferência, devem estar no formato BIN e devem ser feitas com o V_Klay. Se não sabe como, oriente-se pelas informações contidas no tutorial denominado TRABALHANDO COM O V_KLAY.

PS: há ainda a opção de se fazer essa flash com o fOx_Siemens ou Freia, mas faz-se necessário renomeá-la depois para o formato BIN.

OBSERVAÇÃO: Quem não souber renomear um arquivo, é porque não sabe nada de windows. Então é melhor nem tentar..... Se não sabe de windows não tem nada que se meter com celular.

Após fazer esse backup, faz-se necessário ainda uma segunda cópia, pois uma delas ficará de reserva e com a outra é que iremos trabalhar. Nesse caso, use apenas a opção do WINDOWS: COPIAR e COLAR para outro local....

TRABALHANDO

Clique AQUI para baixar o programa SLGED (Siemens Language Editor by Slylord).

Com ele você vai DESCOMPILAR o pacote de linguagem do seu celular.



Basta executar o programa e clicar em Descompile LGPack from flash. Ao fazer isso, a janela ABRIR aparecerá e você deve procurar a FLASH que terá o pacote de linguagem extraído. Seguindo, será aberta a janela SALVAR, onde você deve dar um nome sugestivo ao pacote de linguagem que será salvo. Pronto!!! Concluímos a primeira parte!!

Agora vamos editar o texto. Pegue o arquivo que foi salvo e clique com o botão direito do mouse nele, escolhendo a opção ABRIR COM... Escolha o BLOCO DE NOTAS do Windows para isso.

Você notará que existe vários pacotes de linguagem. Para localizar cada um deles (em média sete), digite no campo PESQUISA do WordPad a palavra LANGUAGE DATA.

Por regra, o primeiro pacote é sempre com o idioma inglês. E na maioria dos casos, português-BR é o último.

Você não vai precisar mudar o texto de todos os pacotes, mas apenas do idioma que você usa com frequência. Se você usa português-BR, deve localizar apenas esse pacote e mudar o texto que quiser, orientando-se pela PROCURA.

OBSERVAÇÃO: favor colocar uma palavra com o mesmo número de caracteres ou aproximado. Onde tem o nome MENU, favor não mudar para ANTICONSTITUCIONALMENTE (apenas para exemplicicar).

Continuando: recomendo, inclusive, que vocês deletem pelo menos uma daquelas linguagens, pois às vezes na hora da compilação o programa não aceita o pacote completo. Com certeza, não fará a mínima falta.

Terminada a edição cliquem em SALVAR. Após, deve-se COMPILAR o pacote de linguagem.

Bem, abram o programa SLGED novamente e agora cliquem em Compile LGPack to flash. Nesse ponto vocês devem escolher o arquivo que editaram e então abrir-se-á uma nova janela, onde vocês devem pegar a flash que receberá o pacote de linguagem e posteriormente será usada no celular. Cliquem em SALVAR!!!

OBSERVAÇÃO: há a possibilidade de se usar o programa FULL FLASH COMPARER para se criar um PATCH, mas nem sempre esse programa trabalha de forma devida. Prefiro falar sobre isso em outra oportunidade.

Feito isso, vamos gravar a flash alterada no celular. Após terminarem de gravá-la, ainda não liguem o celular. Temos primeiro que criar um patch para correção do CRC.

DESABILITANDO O CRC

Como já falei algures, o CRC é uma espécie de soma, onde se ela der errada, teremos problemas no celular, principalmente aquele famoso WRONG SOFTWARE. É lógico e evidente que se alterarmos alguma coisa na flash, com certeza essa soma dará errada...

Mas existe uma forma de contornar isso. Tem programa que faz a correção (lembro muito bem das flashes editadas para o 3310 da Nokia) e outros desativam essa verificação.

Vamos aqui trabalhar com um programa bem fácil, conhecido como CTCPatcher.

Click AQUI para baixar o programa CRCPatcher



Esse programa vai criar um PATCH, para ser aplicado com o V_KLay, que faz com que possamos usar a flash alterada sem que ela apresente erro.

Para tanto, executem o programa CRCPatcher e click em OPEN FUBU. Basta escolher a flash que foi alterada e o programa se encarregará de gerar uma sequência para ser usada com o V_Klay, para desativar a checagem.

Feito isso, cliquem em SAVE VKP e escolham um nome sugestivo para esse patch, que deverá ser usado logo após.

Para aplicar um patch com o V_Klay, vejam o tutorial TRABALHANDO COM O V_KLAY.

Após aplicar o patch, basta tirar a bateria do celular e recolocá-la de volta. Seu celular vai ligar, já com uma nova cara!!!

RECOMENDAÇÕES FINAIS

Antes de fazer qualquer gravação no celular, tanto de patch como de flash, eeprom, etc, favor ter a bateria do mesmo bem carregada.

Esse procedimento funcionou bem comigo e com alguns colegas que conheço e testaram juntamente comigo.

Queria deixar claro que não nos responsabilizamos por alguma alvaria que o mau uso venha a ocasionar no aparelho. Assim, usem as informações aqui contidas por sua conta e risco.

=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\=\ =\=\=\=\=\=

Enjoy!!!

fOx